जनरल (डी) इरेशन्स: वेंडी कार्लोस का जीवन और कार्य खुले तौर पर ट्रांस होने की सुंदरता (और आघात) दिखाते हैं

जेन (डी) इरेशन्स, पूरे LGBTQ+ हिस्ट्री मंथ में चलने वाला कॉलम, 1960 के दशक से लेकर आज तक प्रति दशक एक ट्रांसजेंडर व्यक्ति की कहानी और प्रभाव का पता लगाएगा। बाकी यहां देखें।





जैसा कि यह पता चला है, 1971 ट्रांस संस्कृति के लिए एक महत्वपूर्ण वर्ष था, हालांकि अभी तक कोई भी इसे नहीं जानता था।

वह दिसंबर, स्टेनली कुब्रिक का कुख्यात अ क्लॉकवर्क ऑरेंज न्यूयॉर्क शहर में रिलीज़ किया गया था, जो सिनेमा के इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण साउंडट्रैक में से एक है। कुब्रिक ने अपनी पीढ़ी के सबसे प्रतिभाशाली और आगे की सोच वाले संगीत दिमागों में से एक के साथ सहयोग किया था, कोई ऐसा व्यक्ति जो अंततः सिंथेसाइज़र को एक मुख्यधारा का उपकरण बना देगा और संगीतकारों की पीढ़ियों की रचना और प्रदर्शन की कलाओं के तरीके को बदल देगा। और फिर भी, मास्टर का असली नाम सात और वर्षों के लिए एक गुप्त रूप से गुप्त रखा जाएगा, जब तक कि उसे लगा कि उसके पास इसे साझा करने के अलावा कोई विकल्प नहीं है: वेंडी कार्लोस।



हालांकि उस समय उनके काम पर सार्वजनिक प्रतिक्रिया निश्चित रूप से मिश्रित थी (कार्लोस ने बाद में याद किया कि दर्शक कृत्रिम आवाजों के कोरस से डरते थे जो बीथोवेन के अपने संस्करणों में वोकोडर के माध्यम से दिखाई देते थे। नौवीं सिम्फनी ), यह जल्द ही स्पष्ट हो गया कि कार्लोस ने अपने साउंडट्रैक में जो हासिल किया था वह असाधारण था। नीरस संगीत के रूप में यह अधिकांश समकालीन फिल्म ट्रैकों की सामान्यताओं से एक बड़ा कदम है, समीक्षक डॉन हेकमैन ने लिखा है न्यूयॉर्क समय 1972 में, यह देखते हुए कि यह कितना उपयुक्त था कि एक संगीतकार जिसने ... ध्वनि को आकार देने और ढालने के लिए लगभग मूर्तिकार जैसा उपहार प्रदर्शित किया है, लवली लुडविग वैन को रीमिक्स करने का प्रभारी होना चाहिए।



कार्लोस, आखिरकार, प्रतिमान-तोड़ने वाले दूरदर्शी थे, जिन्होंने पहले ही अपने पहले एल्बम के साथ शास्त्रीय संगीत को हमेशा के लिए बदलने के लिए मूग सिंथेसाइज़र का उपयोग किया था। बच्चन पर स्विच किया गया 1968 में। वह स्कोरिंग फिल्मों को अपनी कला के रूप में भी क्यों नहीं बना पाएगी? कार्लोस का उपहार, हेकमैन ने लिखा, ... वह है जिसे पुनर्रचना के रूप में संदर्भित किया जा सकता है…। [I] टी के उच्च समय में हमने यह स्वीकार करना शुरू किया कि टाइमब्रे के हेरफेर के साथ-साथ माधुर्य की रचना में भी रचनात्मकता हो सकती है। हेकमैन की समीक्षा के महीनों बाद, कार्लोस रिलीज़ होगा ध्वनि मसाला, चार सत्रों का एक प्रशंसित परिवेश अन्वेषण जो मूल रचनाओं के साथ-साथ उनकी दक्षता को भी साबित करेगा।

वेंडी कार्लोस अक्टूबर 1979 में अपने न्यूयॉर्क शहर के रिकॉर्डिंग स्टूडियो में काम कर रही थीं।

वेंडी कार्लोस अपने न्यूयॉर्क सिटी रिकॉर्डिंग स्टूडियो, अक्टूबर 1979 में काम कर रही हैं।लेन डेलेसियो / गेट्टी छवियां

जिस तरह उसका साउंडट्रैक कुछ लोगों के लिए चुनौतीपूर्ण साबित हुआ, हालांकि, अ क्लॉकवर्क ऑरेंज कार्लोस के जीवन में एक चुनौतीपूर्ण समय में स्वयं साथ आया। 1971 की शुरुआत में कार्लोस और उसके साथी राचेल एलकाइंड की लंदन यात्रा के समय, कुब्रिक के साथ फिल्म पर सहयोग करने पर चर्चा करने के लिए, केवल एलकाइंड को पता था कि कार्लोस एक ट्रांसजेंडर महिला थी, जो तीन साल से चुपके से चिकित्सकीय रूप से संक्रमण कर रही थी और एक महिला के रूप में रह रही थी। दो। 1972 में, जब कुब्रिक फिल्म की एक्स रेटिंग को कम कर रहा था और देश भर में इसकी रिलीज़ को सुरक्षित कर रहा था, कार्लोस ने कई लिंग-पुष्टि सर्जरी की और अगले सात वर्षों के लिए सभी लोगों की नज़रों से गायब हो गए।



यह देखते हुए कि अमेरिकी ट्रांस लोगों के लिए 70 का दशक कैसा था, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि कार्लोस को इतने लंबे समय तक गुप्त रूप से रहने के लिए चुना जाना चाहिए था। जैसा कि देश भर में समलैंगिक अधिकार समूहों ने राजनीतिक रूप से ट्रांस मुद्दों से खुद को दूर कर लिया, कट्टरपंथी नारीवादी संगठन भी खतरनाक परिणामों के साथ ट्रांस समावेशन के मुद्दे पर बिखर गए। ओलिविया रिकॉर्ड्स में, वाशिंगटन डीसी रेडिकलसबियन और हार्पीज़ के सदस्यों द्वारा गठित एक नारीवादी रिकॉर्ड लेबल, ट्रांसजेंडर निर्माता सैंडी स्टोन कट्टरपंथी नारीवादी अकादमिक जेनिस रेमंड द्वारा ऑर्केस्ट्रेटेड ट्रांस-ट्रांस उत्पीड़न का लक्ष्य बन गया। ओलिविया को अपने शोध प्रबंध के शुरुआती अंश भेजने के बाद (जो अंततः उनकी कुख्यात किताब बन जाएगी ट्रांससेक्सुअल साम्राज्य ), विशेष रूप से ओलिविया में स्टोन की उपस्थिति की तुलना बलात्कार से करते हुए, लेबल को घृणा मेल और मौत की धमकियों से घेर लिया गया था - जिनमें से सभी दांत रहित नहीं थे। 70 के दशक के मध्य में सिएटल के दौरे पर, स्टोन और ओलिविया चालक दल को सूचित किया गया था कि गोरगन्स नामक एक उग्रवादी रैडफेम समूह एक शो में भाग लेने और स्टोन की उपस्थिति में उन्हें गोली मारने की योजना बना रहा था। गोर्गों ने उनकी धमकी का पीछा किया, और स्टोन एक टेबल के नीचे छिप गया जब किसी ने गोरगों को चिल्लाया! चेतावनी में (ऐसा नहीं है कि इससे मुझे वहां रहने में कोई फायदा होता, उसने अजीब तरह से देखा a TransAdvocate के साथ साक्षात्कार ) केवल एक बाहरी ट्रांस महिला के रूप में काम करने के ऐसे परिणामों के साथ, कोई भी किसी को चुपके से जीने के लिए दोषी नहीं ठहरा सकता है।

ट्रांससेक्सुअलिटी अस्वीकृति के डर से निपटने में एक क्रैश कोर्स है, कार्लोस ने घोषित किया, अस्तित्व के तनाव के लिए एक दिशानिर्देश जो किसी के अस्तित्व से जुड़ा हुआ है।

लेकिन प्रतिक्रिया और भय के बीच, कार्लोस ने जीवन भर के लिए साहस का आह्वान किया और एक साक्षात्कार स्थापित किया जो उसके जीवन को हमेशा के लिए बदल देगा। दिसंबर 1978 से जनवरी 1979 तक रिपोर्टर आर्थर बेल के साथ बातचीत की एक श्रृंखला के बाद, वेंडी कार्लोस ने दुनिया में शुरुआत की मई 1979 का अंक कामचोर . बेल द्वारा पहले यह पूछे जाने पर कि उसने अपनी कहानी बताने के लिए समय पर उस क्षण को क्यों चुना, कार्लोस ने उत्तर दिया, ठीक है, मुझे डर लग रहा है, मैं बहुत डरा हुआ हूँ। मुझे नहीं पता कि इसका क्या असर होने वाला है। मैं अपने दोस्तों के लिए डरता हूँ; हम उन लोगों के क्रोध का निशाना बनने जा रहे हैं, जो यह आंकते हैं कि मैंने क्या किया है, नैतिक दृष्टि से, बुराई, चिकित्सा की दृष्टि से, बीमार - मानव शरीर पर हमला…..लेकिन मैं झूठ बोलते-बोलते थक गया हूँ . एक मिनट के लिए अपने पुराने स्व के रूप में काम करना असहनीय हो गया था, एक ऐसे नाम के तहत आने वाले समय की मांगों को पूरा करने के लिए जो अधिक झूठा या दर्दनाक महसूस नहीं कर सकता था।

उन पन्नों में, कार्लोस ने अपने आजीवन लिंग डिस्फोरिया के बारे में खोला, चुपके से सार्वजनिक रूप से प्रदर्शन करने में सक्षम नहीं होने पर निराशा की भावनाएं (मैंने एक कलाकार के रूप में एक दशक खो दिया, उसने शोक किया), और कैसे उसकी लिंग पहचान ने उसे दूसरों के लिए बैरोमीटर बना दिया। आत्म-आश्वासन: जो लोग खुद के साथ शांति से यौन संबंध नहीं रखते हैं, वे मेरे आस-पास सबसे अधिक चुस्त होते हैं, उसने देखा। (यहां तक ​​​​कि अगर स्टोन की कहानी कार्लोस के कानों तक नहीं पहुंची थी, तो उसके पास खुद के पर्याप्त भयावह अनुभव थे कि एक ट्रांस महिला के रूप में दूसरों के साथ जुड़ना खतरनाक होगा; हार्मोन में अठारह महीने, उसने कॉफी शॉप में प्रतीक्षा करते हुए बेल को बताया , यह महिला मेरे पास आई और चिल्लाई, 'आप पुरुष हैं या महिला? आप क्या हैं? वह वास्तव में डरी हुई थी। मैंने उसकी आँखों में भय और आतंक देखा।)



अपनी कहानी को साझा करने का मतलब था हमेशा के लिए अपने परिवार और जनता के साथ अपने रिश्ते को बदलना, खुद को दुर्व्यवहार और तर्क से परे जांच करने के लिए खोलना, और पेशेवर बर्बादी को जोखिम में डालना - फिर भी कार्लोस ने वैसे भी ऐसा किया। उसके लिए, व्यक्तिगत रूप से उसके लिंग का दावा करने की यात्रा ने उसे सार्वजनिक रूप से इसे रखने की कड़ी मेहनत के लिए तैयार किया था। ट्रांससेक्सुअलिटी अस्वीकृति के डर से निपटने के लिए एक क्रैश कोर्स है, उसने घोषित किया, अस्तित्व के तनाव के लिए एक दिशानिर्देश जो किसी के अस्तित्व से जुड़ा हुआ है।

वेंडी कार्लोस अक्टूबर 1979 में अपने न्यूयॉर्क शहर के रिकॉर्डिंग स्टूडियो में काम कर रही थीं।

वेंडी कार्लोस अपने न्यूयॉर्क सिटी रिकॉर्डिंग स्टूडियो, अक्टूबर 1979 में काम कर रही हैं।लेन डेलेसियो / गेट्टी छवियां

इस अर्थ में, कार्लोस के संश्लेषित साउंडस्केप में अ क्लॉकवर्क ऑरेंज 1970 के दशक में और आज भी ट्रांस होने के लिए खुद एक साउंडट्रैक है। फिल्म में, मनोरोगी रूप से हिंसक होने के कारण एलेक्स को एक संदिग्ध घृणा-चिकित्सा इलाज के हिस्से के रूप में अतिहिंसक फिल्मों को देखने के लिए मजबूर किया जाता है, बीथोवेन के दिलेर पुनर्रचना नौवीं सिम्फनी बीमार करने वाले दृश्यों के लिए मैकाब्रे काउंटरपॉइंट के रूप में कार्य करें; कहीं और, एलेक्स की थीम प्रत्येक दृश्य को उधार देती है जिसमें यह एक भूतिया, ईथर गुण दिखाई देता है, श्रोता को लगातार किनारे पर छोड़ देता है, अगले झटके के उतरने की प्रतीक्षा करता है। फिर भी वहाँ तुच्छता और हास्य भी है, जैसा कि कार्लोस की गति में है विलियम टेल ओवरचर अंश, जो एलेक्स के बेडरूम में समूह सेक्स के समय चूक फुटेज पर लगभग याकेटी सैक्स की तरह खेलता है। तो, क्या कार्लोस ने भी के साथ बातचीत में अपनी कहानी में बारीकियां जोड़ने की जल्दबाजी की? कामचोर . उसने बेल को बताया कि मुझे सावधान रहना होगा कि मैं पूरी तरह से विनाशकारी होने के नाते अपनी पृष्ठभूमि पर हमला न करूं। हालाँकि उनके बंद जीवन की घटनाएँ दर्दनाक रही होंगी, उन्होंने मेरे काम को प्रोत्साहित किया होगा - विचार और संगीत और विज्ञान और प्रौद्योगिकी की दुनिया में मेरा पलायन।



देखने का अनुभव बहुत पसंद है अ क्लॉकवर्क ऑरेंज और कुब्रिक की चक्रीय हिंसा की गंभीर दृष्टि का गवाह है, अमेरिका में ट्रांस होने के तनाव और आघात को सहन करना कठिन है। लेकिन जैसा कि वेंडी कार्लोस ने अपने काम और जीवन में साबित किया, स्वतंत्र इच्छा का प्रयोग करने की हमारी क्षमता में भी सुंदरता है - मूर्खतापूर्ण, मनमानी हिंसा करने में नहीं, जैसा कि एलेक्स प्यार करता है, लेकिन हमारे शरीर और हमारी आत्माओं की नियति निर्धारित करने की हमारी क्षमता में, दूसरों की परिभाषाओं और मांगों से स्वतंत्र।