हंगरी ने ट्रांस लोगों के लिए कानूनी मान्यता को मिटाने के लिए मतदान किया

जैसा कि व्यापक रूप से अपेक्षित था, हंगरी ट्रांस लोगों के लिए कानूनी मान्यता को मिटाने के लिए आगे बढ़ा है।



मंगलवार को, हंगरी की नेशनल असेंबली के रूप में जानी जाने वाली देश की संसद में सांसदों ने ट्रांसजेंडर नागरिकों को नागरिक रजिस्ट्री में सूचीबद्ध लिंग को सही करने की क्षमता से वंचित करने के लिए 134 से 56 वोट दिए। रजिस्ट्री किसी व्यक्ति के जन्म, विवाह और मृत्यु प्रमाण पत्र पर सूचीबद्ध लिंग का निर्धारण करती है।

उपाय, जिसे आमतौर पर अनुच्छेद 33 के रूप में संदर्भित किया जाता है, को 31 मार्च को राष्ट्रीय विधायिका में प्रस्तुत किए गए एक सर्वव्यापी बिल के हिस्से के रूप में रखा गया था, उसी दिन अंतर्राष्ट्रीय ट्रांसजेंडर दिवस दृश्यता के रूप में। इसकी शुरूआत की घोषणा हंगरी की दक्षिणपंथी सरकार द्वारा आपातकालीन शक्तियों को भारी रूप से स्वीकृत करने के कुछ ही घंटों बाद की गई थी, जो कि COVID-19 महामारी के बीच प्रधान मंत्री विक्टर ओर्बन को अनिश्चित काल के लिए शासन करने की अनुमति देगा।



प्रस्ताव के साथ एक ज्ञापन में, सरकार ने दावा किया कि अनुच्छेद 33 कानून में वर्णित करने के लिए आवश्यक था क्योंकि जैविक लिंग का पूर्ण परिवर्तन संभव नहीं है, जिसका अर्थ है कि जन्म, विवाह और मृत्यु की रजिस्ट्री में इसे बदलने की कोई संभावना नहीं होनी चाहिए, दोनों में से एक।



क्या ओर्बन कानून में उपाय पर हस्ताक्षर करना चाहिए, प्रभाव केवल ट्रांस लोगों को उनके जन्म प्रमाण पत्र को सही करने से रोकने से कहीं अधिक दूरगामी होंगे। हंगरी में सभी दस्तावेज़ नागरिक रजिस्ट्री से जुड़े हुए हैं - जिसका अर्थ है कि किसी व्यक्ति के ड्राइविंग लाइसेंस, सरकारी आईडी, या बस पास पर सूचीबद्ध नाम उन रिकॉर्ड पर मुद्रित लिंग से मेल खाना चाहिए।

अनुच्छेद 33 भी अप्रत्यक्ष रूप से ट्रांसजेंडर लोगों को सिविल रजिस्ट्री में अपना नाम बदलने से रोकता है। अपने बच्चे के जन्म के समय, हंगरी में सभी लोगों को स्पष्ट रूप से लिंग की दो सूचियों में से एक नाम का चयन करना आवश्यक है, और ऐसा कोई नाम नहीं है जो दोनों लिंगों के लिए स्वीकृत हो। इस प्रकार, एक ट्रांसजेंडर महिला जो अपने जन्म प्रमाण पत्र पर पुरुष लिंग मार्कर को सही करने में असमर्थ है, वह किसी भी प्रकार के कानूनी दस्तावेज पर महिला का नाम मुद्रित करने में असमर्थ होगी।

अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार समूहों ने चेतावनी दी है कि अनुच्छेद 33 के पारित होने से ट्रांस लोगों के खिलाफ व्यापक उत्पीड़न और हिंसा हो सकती है, जिन्हें पहचान प्रस्तुत करते समय खुद को लगातार बाहर करने के लिए मजबूर किया जा सकता है।



एमनेस्टी इंटरनेशनल यूरोप की एक शोधकर्ता क्रिस्ज़टीना तमास-सारोय ने एक बयान में कहा, यह निर्णय हंगरी को अंधेरे युग की ओर धकेलता है और ट्रांसजेंडर और इंटरसेक्स लोगों के अधिकारों को रौंदता है। यह न केवल उन्हें और भेदभाव के लिए उजागर करेगा बल्कि [एलजीबीटीक्यू+] समुदाय के सामने पहले से ही असहिष्णु और शत्रुतापूर्ण माहौल को भी गहरा करेगा।

अनुच्छेद 33 अभी तक देश का कानून नहीं है। उपाय को अभी भी जानोस एडर द्वारा कानून में हस्ताक्षरित किया जाना है, जिसे इसे मंजूरी देने की उम्मीद है। der को ओर्बन का करीबी सहयोगी माना जाता है और वह प्रधान मंत्री के रूढ़िवादी राजनीतिक दल, फ़ाइड्ज़ का सदस्य है।

LGBTQ+ वकालत करने वाले समूहों ने प्रतिज्ञा की कि वे अनुच्छेद 33 को पलटने की कोशिश करेंगे, जिस पर उस पर हस्ताक्षर होना चाहिए। हैटर सोसाइटी ने उपाय की समीक्षा करने के लिए हंगरी की संवैधानिक अदालत को बुलाया, एक बयान में कहा कि इसका विरोध यूरोप के आयुक्त मानवाधिकार परिषद, यूरोप की परिषद के आईएनजीओ के सम्मेलन, संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार के उच्चायुक्त, यूएनएड्स द्वारा किया गया है। , और हंगेरियन साइकोलॉजिकल एसोसिएशन, यूरोपीय संसद के 63 सदस्यों के अलावा।

कानूनी लिंग मान्यता का निषेध स्पष्ट रूप से अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार मानदंडों और यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय के सुसंगत केस कानून का उल्लंघन करता है, हैटर सोसाइटी बोर्ड के सदस्य तमास डोंबोस ने कहा, संवैधानिक अदालत ने पहले ही फैसला सुनाया है कि ट्रांसजेंडर के लिए कानूनी लिंग और नाम परिवर्तन लोग एक मौलिक मानव अधिकार हैं।

इस कदम की आलोचना के जवाब में, हंगरी की सरकार ने एक बयान में कहा कि अनुच्छेद 33 पुरुषों और महिलाओं के स्वतंत्र रूप से अनुभव करने और अपनी इच्छानुसार अपनी पहचान का प्रयोग करने के अधिकार को प्रभावित नहीं करता है।



लेकिन अनुच्छेद 33 पर वोट वकालत समूह आईएलजीए की एक हालिया रिपोर्ट के साथ मेल खाता है जिसमें दिखाया गया है कि हंगरी के एलजीबीटीक्यू+ अधिकार खड़े हैं पिछले एक साल में फिसल गया है . जैसा कि ओर्बन की सरकार देश को तेजी से दाईं ओर धकेलती है, ILGA के 2020 रेनबो यूरोप इंडेक्स ने दिखाया कि सर्वेक्षण किए गए देशों में हंगरी के स्कोर में सबसे नाटकीय गिरावट थी।

ओर्बन ने सोमवार को घोषणा की कि उनकी सरकार जुलाई तक उनकी COVID-19 आपातकालीन शक्तियों को निलंबित करने की संभावना है, लेकिन एक संक्रमण तिथि की पुष्टि नहीं की।


से और बेहतरीन कहानियां उन्हें।