ज़ोर से: दुआ सालेह गैर-मुस्लिम कलाकार हैं जो सभी नियमों को तोड़ रहे हैं

जोर से

हमारे क्वीर संगीत कॉलम आउट लाउड से और अधिक देखें।



संगीतकार बनने से पहले, दुआ सालेह को उनके सक्रिय कार्यों के लिए जाने जाने की अधिक संभावना थी स्कूल-टू-जेल पाइपलाइन ) या उनकी बोली जाने वाली कविता (जो हासिल की है सैकड़ों हजारों विचार बेहद लोकप्रिय प्रदर्शन कविता मंच के माध्यम से बटन कविता ) लेकिन लगभग दो साल पहले अपने मोहक, मधुर संगीत को रिकॉर्ड करने की शुरुआत करने के बाद, सूडान में जन्मे 25 वर्षीय गैर-बाइनरी कलाकार को पहले ही ए कहा जा चुका है। प्रतिभावान मूसा सुमनी द्वारा और उनके 2019 की शुरुआत के लिए आलोचनात्मक प्रशंसा प्राप्त की नूर ईपी.

लेकिन सालेह को अब तक जो सबसे अच्छी प्रशंसा मिली है, वह सार्वजनिक नहीं हुई है। मिनेसोटा में अपने अपार्टमेंट से बोलते हुए, वे उस समय के बारे में जानने के लिए अपने सर्द आचरण को तोड़ते हैं जब उनके तीन सर्वकालिक संगीत नायक - यासीन बे, एसजेडए, तथा टिएरा व्हेक - ट्विन सिटी हिप-हॉप उत्सव के दौरान व्यक्तिगत रूप से सालेह की तारीफ की साउंडसेट पिछले साल। मुझे लगता है कि यह सब एक दिन में हुआ, वे फेसटाइम पर अविश्वसनीय रूप से कहते हैं, जैसे कि वे अभी भी इस पर विश्वास नहीं कर सके।



इन तीन संगीतकारों के प्रभाव को निश्चित रूप से सालेह की शैली-अज्ञेयवाद और उनके तरल स्वर में सुना जा सकता है, जो स्वादिष्ट स्पर्शपूर्ण रैपिंग और मंत्रमुग्ध गायन के बीच चलते हैं। लेकिन उनकी लेखन शैली किसी अन्य कलाकार से अलग है। हर जगह नूर , उन्होंने शरारती वर्डप्ले और इमेजरी का उपयोग करके विचित्र प्रेम के वैभव और नुकसान दोनों को चित्रित करने के लिए एक प्रतिभा स्थापित की। लेकिन अब उनके आने वाले rosetta ईपी (जून में बाहर के माध्यम से दिग्गजों के खिलाफ ), सालेह अपने काम को और अधिक काल्पनिक, रहस्यमय क्षेत्र में धकेल कर गंभीर और चंचल को मर्ज करना जारी रखता है।

विषय



इस सामग्री को साइट पर भी देखा जा सकता है का जन्म से।

सालेह का जन्म सूडान में हुआ था, लेकिन दूसरे सूडानी गृहयुद्ध के कारण उनके परिवार को देश छोड़कर भागना पड़ा था। कुछ समय के लिए इरिट्रियन शरणार्थी शिविर में रहने के बाद, उनका परिवार अंततः यू.एस. के विभिन्न शहरों में चला गया, उन्होंने कुरान में दबना शुरू कर दिया, ब्लैक अमेरिकन वाईए साहित्य पढ़ना और कविता लिखना शुरू कर दिया, जो कभी-कभी उनके कुछ शिक्षकों से संबंधित था। मेरा परिवार बेघर होने का अनुभव कर रहा था, वे बताते हैं। मैं अन्य चीजों के साथ काम कर रहा था जिन्हें मैं जरूरी नहीं बताना चाहता। कुछ शिक्षक समझ सकते थे कि मैं एक अंधेरी जगह में हूँ। फिर भी, वे अपनी लिखित कविता को प्रकाशित करने में सफल रहे, और बाद में, एक वयस्क के रूप में, स्लैम कविता करना शुरू कर दिया।

हालांकि वे पहली बार एक कॉलेज के परिष्कार के रूप में गैर-बाइनरी के रूप में सामने आए, सालेह जोरदार ढंग से कहते हैं, मैं हमेशा समलैंगिक बकवास पर रहा हूं। उनकी बढ़ती कतार की एक प्रारंभिक स्मृति तब है जब वे अपने हाई स्कूल गे-स्ट्रेट एलायंस के उपाध्यक्ष बने - जिसके बारे में उनकी माँ बहुत रोमांचित नहीं थीं। मुझे लगता है कि उन्हें मेरे जीएसए से एलजीबीटी पर्चे मिले, इसलिए उन्होंने मुझे दुगसी में डाल दिया, जो कि एक इस्लामिक स्कूल [मिनेसोटा में] है, वे कहते हैं, यह समझाते हुए कि इसने उनकी मुस्लिम पहचान में योगदान दिया, भले ही वे संस्थागत अर्थों में धार्मिक नहीं हैं। उनकी कतार और सांस्कृतिक पृष्ठभूमि पर मिलते हैं rosetta . ट्रैक स्मट सालेह के पहले रिलीज़ किए गए गीत को चिह्नित करता है जो आंशिक रूप से अरबी (उनकी पहली भाषा) में है, लेकिन एक मोड़ के साथ, क्योंकि वे विभिन्न लिंग संज्ञाओं के बीच स्विच करते हैं और अपने स्वयं के लिंग-तटस्थ शब्द बनाते हैं।

दुआ सालेह |



दुआ सालेह |ग्रांट स्पैनियर

यहां तक ​​​​कि जटिल, मादक अवधारणाओं पर चर्चा करते समय, सालेह की मूर्खता और चतुर हास्य उनके संगीत में और हमारी बातचीत में चमकता है। वे उस भाग की व्याख्या करते हैं rosetta का इरादा व्यंग्य है, इसलिए उन्होंने रहने के लिए लूसिफ़ेर लाबेले (गिरे हुए परी और सुसमाचार गायक पट्टी लाबेले के नाम पर) नामक एक परिवर्तन-अहंकार बनाया। यह चरित्र फिर से प्राप्त करने का एक तरीका बन गया है कि आप नरक-प्रकार की भावनाओं में जा रहे हैं, जो अक्सर धार्मिक उत्साही लोगों द्वारा कतारबद्ध लोगों की पैरवी करते हैं, और यह परियोजना के तेजस्वी रॉक-इनफ्लेक्टेड ट्रैक पर सबसे स्पष्ट है नरक में जाने को बाध्य , पिछले शुक्रवार को जारी किया गया। साथ में संगीत वीडियो में एनीमे श्रृंखला क्रायबाबी डेविलमैन के क्लिप शामिल हैं, जो अंधेरे फंतासी के अपने तत्वों का उपयोग करते हुए आगे जोर देते हैं कि सालेह का राक्षसी व्यक्तित्व कितना शक्तिशाली है।

तक के सप्ताहों में rosetta , सालेह के साथ बातचीत की उन्हें। उनके स्पष्ट रूप से कतारबद्ध नए प्रोजेक्ट, एनीमे के उनके प्यार और अरबी के माध्यम से सूडानी श्रोताओं से जुड़ने के बारे में।


आपने संगीत करना कब शुरू करने का फैसला किया?

मैंने कॉलेज के कुछ परिष्कार वर्ष में कुछ कविता करना शुरू कर दिया, क्योंकि मैं टूट गया था और पैसे पाने की कोशिश कर रहा था। मैं अकेला रह रहा था, और फिर मैं अपने जीवन में होने वाली चीजों के कारण एक गहन अवसादग्रस्तता प्रकरण से गुजरा: परिवार, रिश्ते और कॉलेज। मुझे नहीं पता कि क्या हुआ, लेकिन कुछ [मेरे शरीर में] ने मुझे गाना शुरू करने और गीत लिखना शुरू करने के लिए मजबूर किया। मेरे पास इसका कोई स्पष्टीकरण नहीं है कि यह क्या था; मैं बस उदास था और जरूरत थी [जाने के लिए] कुछ। फिर, मैंने ओपन माइक पर गाने परफॉर्म करने की कोशिश करना शुरू कर दिया, यह देखने के लिए कि लोग कैसे प्रतिक्रिया देंगे, और उन्होंने बहुत अच्छी प्रतिक्रिया दी, इसलिए मैंने अपने फोन पर गाने बनाना शुरू कर दिया। मुझे लगता है कि एक व्यक्ति ने मुझे एक कविता स्लैम में एक गीत का प्रदर्शन करते देखा और मुझे एक कार्यक्रम के लिए बुक किया। मैं ऐसा था, हम्म, शायद मैं इससे कुछ पैसे कमा सकता हूं, जो इस तरह से सोचने के लिए भयानक है। [हंसते हैं]

विषय



इस सामग्री को साइट पर भी देखा जा सकता है का जन्म से।

मिनेसोटा में स्लैम कविता दृश्य में आपकी शुरुआत कैसे हुई?

मैंने बटन पोएट्री नामक इस पर जाकर शुरुआत की। उनका मासिक स्लैम कविता कार्यक्रम था। यह गहरे सेंट पॉल में कहीं एक बार में है, और पूरे अमेरिका के लोग प्रदर्शन करने के लिए आने की कोशिश करते हैं, मुझे लगता है क्योंकि वे इससे जुड़ी कुख्याति चाहते हैं। मैं इसके बारे में नहीं सोच रहा था। मैं एचएम की तरह था, $300? मैंने कभी कोई नहीं जीता, लेकिन ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं गलती से और जानबूझकर नियम तोड़ता रहा।

आप कौन से नियम तोड़ रहे थे?

जब मैंने गाना शुरू किया तो कुछ लोगों ने इसे प्रामाणिक कविता नहीं समझा। कभी-कभी मैं एक के बजाय दो छोटी कविताएँ करता। मैं बस वही करूंगा जो मुझे लगा, जो मेरे बैंक खाते के लिए बिल्कुल भी फायदेमंद नहीं था। मुझे शायद संगीत के साथ भी काफी आराम करने की जरूरत है क्योंकि मैं बस वही करता हूं जो मैं करना चाहता हूं।

वह नियम तोड़ने वाली मानसिकता संगीत पर कैसे चलती है?

एक निश्चित स्तर है जिस पर मैं गानों के इरादे और उनके प्रभाव और प्रभाव के बारे में सोच रहा हूं। लेकिन कभी-कभी, मुझे नहीं पता। भी साथ ' छतरी वाला ,' यह सिर्फ एक मजाक गीत था। तब मैंने सोचा कि शायद लोग इसे पसंद करेंगे क्योंकि धुन और जाहिर है साइमुन तथा एंड्रयू ब्रोडर का उत्पादन वास्तव में अद्भुत है। लेकिन कथा मेरे पूर्व के बारे में एक विज्ञान-कथा गीत है और कह रही है कि वह एक चुड़ैल है? यहां तक ​​​​कि विज्ञापन के काम भी बहुत ही हास्यपूर्ण हैं। जब भी मैं गाने सुनता हूं, मैं अंदर से थोड़ा हंसता हूं।

विषय

इस सामग्री को साइट पर भी देखा जा सकता है का जन्म से।

मैं शीर्षक के कारण मान रहा हूँ, EP इससे प्रेरित है बहन रोसेटा थारपे , अधिकार?

मैं सिस्टर रोसेटा थारपे और मैरी नाइट के रिश्ते के बारे में सोच रहा था जो वास्तव में प्रकट नहीं हुआ। वे एक रिश्ते में थे, जिसका अनुमान उनके जीवन में बहुत से लोगों द्वारा लगाया जाता है। लेकिन [का परिवार] मैरी नाइट [में मृत्यु हो गई] एक दुर्घटना , और वे अब एक साथ नहीं रह सकते थे क्योंकि वह अवसाद और दु: ख से गुज़र रही थी। सिस्टर रोसेटा थारपे और उनके प्रभाव के बारे में सोचने से पहले सभी गाने रिकॉर्ड किए गए थे ... लेकिन बाद में इसके बारे में सोचते हुए, मैं ऐसा था, मैं कैसे विचित्र प्रेम की कल्पना इस तरह से कर सकता हूं जो कि कट्टरपंथी है और जिसमें गहन जटिलता है?

आप एनीमे की ओर क्यों आकर्षित होते हैं और यह आपके जीवन में आपके लिए क्या प्रदान करता है?

यह पलायनवाद की भावना प्रदान करता है जो लाइव-एक्शन सामग्री प्रदान नहीं करता है। मैं खुद को कुछ पात्रों में, उनकी ताकत और खामियों दोनों में पा सकता हूं। में विज्ञान-फाई मंगा [और एनीमे] , मनुष्य वास्तविकता के सामान्य दायरे से बाहर के प्राणियों में रूपांतरित हो सकते हैं। मुख्य पात्र अक्सर अप्रयुक्त ऊर्जा की जबरदस्त मात्रा में टैप करते हैं। एक परिवर्तनकारी प्रक्रिया है जो किसी भी मानवीय क्षमताओं से परे है। यह मेरे जैसे ट्रांस व्यक्ति के लिए दिलचस्प है, खासकर गैर-बाइनरी होने के नाते।

दुआ सालेह |

दुआ सालेह |ब्रैडेन ली

क्या आप मुझे स्मट पर अरबी में गाने की अपनी पसंद और गाने पर क्या कह रहे हैं, इसके बारे में बता सकते हैं?

जिस समय मैं उस गीत को बना रहा था, उस समय मैं मिनेसोटा सूडानी समुदाय के साथ काम कर रहा था, जो सूडान में विरोध और दंगों के आसपास बहुत सारे आयोजन कर रहे थे। मैं बहुत सोच रहा था कि वहां क्या हो रहा है। विशेष रूप से एक शब्द [सहित] से बहुत सारी इमेजरी उपजी है: कंदका , जिसका अर्थ प्राचीन न्युबियन में रानी है। यह कुछ ऐसा है जिसका उपयोग किया गया था क्योंकि सूडान में महिलाएं अधिकांश राजनीतिक आंदोलनों की अगुआ हैं, खासकर यह पिछले एक। मैं कंडक के प्रभाव के बारे में सोच रहा था, तब कुण्डक उसमें से निकला। कंदका अर्थ रानी के बजाय, कुंडका मेरे जैसा होगा जो गैर-बाइनरी या लिंग गैर-विशिष्ट रॉयल्टी की कल्पना कर रहा है। मुझे पता था कि इसका कोई मतलब नहीं था, लेकिन मुझे लगता है कि मैंने इसे कतारबद्ध किया था।

मैंने और भी बहुत कुछ कहा। अंग्रेजी में अनुवाद करना थोड़ा कठिन है। यह एक जगह से आया है। यह सूखी जगह से आया है। यह जमीन से आया था जो गिर गया था। यह अधिक इमेजरी है। मैं सूडान के बारे में सोच रहा था, और कैसे, अंग्रेजी में, [नाम] का अर्थ अश्वेतों की भूमि है। इस बारे में बहुत सी अटकलें हैं कि विशेष रूप से पहले कुछ लोग कहाँ से आए थे। मैं सूडान को मिटाने के बारे में सोच रहा था। मैं पिरामिडों और मिस्र के पिरामिडों के निर्माण के लिए सूडानी लोगों की दासता के बारे में भी सोच रहा था। सूडान में मिस्र की तुलना में अधिक पिरामिड हैं, लेकिन मिस्र को बहुत सारे [प्रतीकों] कालेपन का श्रेय दिया जाता है और उस अर्थ में रोमांटिक किया जाता है। मैं वास्तव में इसे एक द्विभाजन के रूप में उपयोग नहीं कर रहा हूं, लेकिन जब मैं इसे लिख रहा था, तब मैं इसके बारे में सोच रहा था।

यह पहला गाना नहीं है जिसे मैंने अरबी में लिखा है, लेकिन मैं सूडानी बाजार में प्रवेश करना चाहता था। दर्शकों में ऐसे लोगों को देखना बहुत अच्छा है जो समझते हैं कि आप क्या कह रहे हैं और आप कहां से हैं। मुझे एवरीडे पीपल के इस बेनिफिट कॉन्सर्ट में [खेलने] का स्वाद मिला, जिसमें पूरी तरह से सूडानी लाइनअप था। मुझे सूडानी लोगों से भरी भीड़ के सामने प्रदर्शन करने को मिला, और इसने मेरे उत्साह को इस तरह से ऊपर उठाया कि मुझे नहीं लगता था कि यह संभव है। मैं ऐसा था, शायद मुझे अरबी में कुछ संगीत जारी करना चाहिए ताकि मेरे सूडानी श्रोता भी ऐसा ही महसूस कर सकें।

साक्षात्कार को स्पष्टता के लिए संपादित और संघनित किया गया है।