ट्रांसविज़नरीज़: कैसे ट्रांस एचआईवी / एड्स एडवोकेट सेसिलिया चुंग ने अपने गुस्से को सक्रियता में बदल दिया

एक प्रमुख एशियाई अमेरिकी नागरिक अधिकार कार्यकर्ता के रूप में, जो 20 से अधिक वर्षों से ट्रांसजेंडर लोगों की वकालत कर रही है, सेसिलिया चुंग अपने बेल्ट के तहत कई प्रथम स्थान रखती हैं। सैन फ़्रांसिस्को मानवाधिकार आयोग में उनकी उपस्थिति और एचआईवी/एड्स पर राष्ट्रपति की सलाहकार परिषद उन स्थानों में वकालत का चेहरा बदल दिया, लेकिन ये शुभ नियुक्तियां उसकी विनम्र शुरुआत से बहुत दूर थीं।

1960 के दशक में हांगकांग में एक पारंपरिक चीनी परिवार में जन्मे चुंग को कम उम्र में ही लिंग की जटिलता के बारे में पता चल गया था। हाई स्कूल के लिए ऑस्ट्रेलिया और बाद में कॉलेज के लिए कैलिफोर्निया जाने के बाद, उसने समलैंगिक पुरुष-प्रधान संस्कृति में एक उभरती हुई ट्रांस महिला के रूप में अपनी जगह पाने के लिए संघर्ष किया। कॉलेज के बाद ट्रांस के रूप में बाहर आने के बाद, चुंग ने जल्दी से खुद को अपने परिवार द्वारा खारिज कर दिया, बेघर होने का सामना करना पड़ा, और आर्थिक रूप से जीवित रहने के लिए यौन कार्य में संलग्न होना पाया। इन कठिनाइयों ने 1993 में उसके एचआईवी निदान में योगदान दिया।

आज, सामरिक परियोजनाओं के वरिष्ठ निदेशक के रूप में ट्रांसजेंडर लॉ सेंटर , सामान्य निर्देश सकारात्मक रूप से ट्रांस : अनुसंधान, नीति समर्थन और कहानी सुनाने के माध्यम से ट्रांसजेंडर लोगों के बीच खराब स्वास्थ्य परिणामों और एचआईवी/एड्स की उच्च दर को बढ़ावा देने वाली संरचनात्मक असमानताओं को संबोधित करने वाली एक परियोजना। अपने राष्ट्रीय सलाहकार बोर्ड के माध्यम से, यह पहल एचआईवी और एड्स से पीड़ित कई ट्रांसजेंडर लोगों के नेतृत्व को मजबूत करती है। पहली पीढ़ी के एशियाई अमेरिकी आप्रवासी होने के नाते, और खुद से प्यार करने की उनकी यात्रा के बारे में चर्चा करने के लिए हमने चुंग के साथ उनके महान करियर पर चर्चा की।

आपका बचपन कैसा था?

अपनी पहचान या स्वयं की भावना को विकसित करने की कोशिश करने के मामले में मुझे अपने बचपन से गुजरने में अपेक्षाकृत कठिन समय था। मुझे इस बात का कोई संदर्भ नहीं मिला कि मैं किसी व्यक्ति विशेष से कैसा महसूस करता हूं - कम से कम अपने बचपन के दिनों में तो नहीं। मेरे माता-पिता ने पहली बार देखा कि मैं काफी पवित्र थी। मेरे पिताजी के साथ मेरे बहुत कठिन संबंध थे, जो अपने चेहरे पर अपनी अस्वीकृति को छिपा भी नहीं सकते थे। मैंने उसकी बेचैनी को समझा। मुझे यह जानने में मेरी किशोरावस्था तक का समय लगा कि [मेरी लिंग पहचान] क्या थी।

आप 1984 में यू.एस. चले गए। अपनी लैंगिक पहचान से जूझते हुए किसी दूसरे देश में जाना आपके लिए कैसा रहा?

यह मेरा पहला अंतरमहाद्वीपीय कदम नहीं था - मैं वास्तव में तब से पहले ऑस्ट्रेलिया में हाई स्कूल में पढ़ता था, और संस्कृति के झटके के साथ यह मेरा पहला अनुभव था। मैं एक ऐसे देश से गया जो मुख्य रूप से चीनी था, जो मुख्य रूप से सफेद था, रंग और आप्रवासियों के समुदायों के लिए बहुत कम सम्मान के साथ। मुझे लगता है कि यह मेरे लिए पहले साल अभी भी सहनीय था क्योंकि मैं अपनी चाची और उनके परिवार के साथ रह रहा था, इसलिए मुझे अपने ही समुदायों से अलग-थलग महसूस नहीं हुआ।

उसके एक साल बाद, मैं एक बोर्डिंग स्कूल में चला गया, और अल्पसंख्यक होने का भाव बहुत स्पष्ट और अलग था। मैं लगभग नर्वस ब्रेकडाउन था क्योंकि मुझे नहीं पता था कि पूरी तरह से अलग वातावरण में कैसे समायोजित किया जाए। यह बहुत ही अप्रवासी विरोधी था। मुझसे लगातार कहा जाता था, अपने देश वापस जाओ या नाव पर वापस जाओ। मैंने हर तरह के अपमान से भी निपटा।

आप चीन, ऑस्ट्रेलिया और यू.एस. में लिंग-गैर-अनुरूप होने के अनुभव की तुलना कैसे करेंगे?

ठीक है, हांगकांग में, मुझे लगता है कि मैंने वास्तव में बहुत भ्रम का अनुभव किया है। ऑस्ट्रेलिया में, मैं एक किशोर था, इसलिए मुझे लगता है कि मेरी कामुकता हावी हो गई। यह पहचानने के बारे में अधिक था कि मैं किसके प्रति और किसके प्रति आकर्षित था। मेरी लिंग पहचान उस समय मेरे लिए उतनी स्पष्ट नहीं थी। जब मैंने यू.एस. में कॉलेज में स्नातक किया, तो मुझे मुक्ति का अहसास हुआ। मैंने अपने आप से कठिन प्रश्न पूछे जैसे, मैं कौन हूँ? मेरे लिए स्वाभाविक उत्तर यह था कि मैं एक महिला थी। तभी मैंने अपना संक्रमण शुरू किया। मैं दोस्तों के साथ रह रहा था और खुद को कॉलेज में डाल रहा था। यह सब करने में सक्षम होना एक बहुत ही मुक्तिदायक अनुभव था।

आप सक्रियता में कैसे शामिल हुए?

मैं हमेशा एक गुस्सैल बच्चा रहा हूं और मैंने हमेशा वास्तविक दुनिया में दोष खोजने की कोशिश की। मुझे लगता है कि एक कार्यकर्ता बनना उसी से एक स्वाभाविक विकास था। मैं एक ऐसे बिंदु पर पहुंच गया जहां मुझे उन सभी चीजों का एहसास हुआ, जिनके लिए मैं खड़ा नहीं था, खासकर अन्याय। बहुत कम उम्र में, मैंने सभी की बड़ी बहन बनने की कोशिश की और लोगों की देखभाल करने की कोशिश की - खासकर लोगों को परेशानी से दूर रखने के लिए। मैं 12 दोस्तों के समूह में था जो हाई स्कूल में वास्तव में पवित्र थे। मुझे लगता है कि मेरा आयोजन उनके साथ समय बिताने से हुआ और यह जानते हुए कि अगर हम एक साथ बैंड नहीं करते हैं, तो धमकियों के पास हमें चोट पहुंचाने का मौका होगा। इसलिए हम हर क्लास ब्रेक और लंच ब्रेक के दौरान एक साथ बैठे और हम करीब आ गए। हम सहपाठियों से सम्मान अर्जित करने लगे।

आप ट्रांस अधिकार आंदोलन के बारे में कैसा महसूस करते हैं और 90 के दशक की शुरुआत में इसमें प्रवेश करने के बाद से यह कैसे बदल गया है?

मुझे लगता है कि यह एक बहुत अलग आंदोलन है, हालांकि मौलिक रूप से कुछ बुनियादी मामले हैं जो अभी भी वही हैं। जब मैं आंदोलन में आ रहा था, ट्रांसजेंडर लोग बाएं और दाएं मर रहे थे - न केवल हिंसा के कारण, बल्कि बाद में हमें जो पता चला वह एचआईवी था। हम सिर्फ अपने अधिकारों के लिए नहीं लड़ रहे थे, हम इलाज और अधिक शोध की मांग करके अपने जीवन के लिए लड़ रहे थे। हम भी इंसान के रूप में देखे जाने की मांग कर रहे थे।

यह सब तब हो रहा था जब सैन फ्रांसिस्को लैंगिक पहचान पर भेदभाव-विरोधी अध्यादेश को अपना रहा था। यह उस समय के आसपास भी था जब प्रोटीज अवरोधकों को पेश किया गया था और एचआईवी के साथ रहने वाले व्यक्ति के जीवन पथ को बदल दिया था। इन चौराहों के कारण ही हमने ट्रांसजेंडर सक्रियता का विस्फोट देखा है। हम लगभग रातों रात मरने से एक संपन्न समुदाय में चले गए। लोग बेहतर होने और अधिक प्रभावी ढंग से लड़ने में सक्षम थे। मुझे लगता है कि समकालीन आंदोलन में पहली और दूसरी पीढ़ी के ट्रांस नेताओं के लिए पर्यावरण एक इनक्यूबेटर में बदल गया।

आप युवा आयोजकों और कार्यकर्ताओं को क्या सुझाव देंगे जो अब काम करने की कोशिश कर रहे हैं?

हम पुराने कार्यकर्ताओं के लिए, हमने देखा है कि कैसे अधिकार प्राप्त किए गए और अधिकार प्राप्त करने की तुलना में लगभग तेजी से कैसे खो गए। उम्मीद है, यह हमें और हमारे समुदाय को एक संदेश भेजता है कि हम फिर कभी संतुष्ट नहीं हो सकते। हमें वास्तव में बड़ी तस्वीर को देखना होगा और याद रखना होगा कि हम शून्य में मौजूद नहीं हैं।

आप अपना ख्याल कैसे रखते हैं? आत्म-देखभाल के लिए आप क्या करते हैं?

[हंसते हुए] मुझे इस बारे में हर किसी के द्वारा लगातार व्याख्यान दिया जा रहा है और यह मुझे अभ्यास करने और अपना आभार व्यक्त करने में मदद करता है। मैं वास्तव में अपना बहुत ख्याल नहीं रखता, लेकिन मुझे पता है कि मेरे पास ऐसे दोस्त हैं जो मुझे लगातार याद दिलाते हैं और मुझे काफी दूर ले जाते हैं। जो चीज मुझे आगे बढ़ाती है वह है मेरे समुदाय के लिए मेरा प्यार। अगर मैं उनसे प्यार नहीं करता तो मैं इतनी मेहनत नहीं करता।

आपके बू के पीछे की कहानी क्या है और अब आपके लिए प्यार कैसा दिखता है?

मुझे लगता है कि मेरी सबसे उबाऊ तरह की कहानी है जो आपके पास हो सकती है। OKCupid पर एक लड़की और एक लड़का मिले और डेटिंग करने लगे। पांच साल बाद, वे अभी भी साथ हैं। यह काफी तेजी से चला। हम हालांकि किसी भी अन्य जोड़े की तरह हैं। कभी-कभी हम लड़ते हैं, और अधिकांश समय हम वास्तव में अपने जीवन को एक दूसरे के साथ साझा करते हैं। इस यात्रा में आपके साथ चलकर जीवन में किसी का होना अच्छा है।

क्या आपने हमेशा महसूस किया है कि आपको प्यार मिल सकता है?

एक बिंदु पर मुझे नहीं लगा कि यह संभव है। अपने शुरुआती दिनों में, अपनी माँ की सह-निर्भरता के संपर्क में आने से मुझे लगा कि मुझे खुद को किसी और के योग्य साबित करना है। मुझे लगा कि प्यार मेरे पास आसानी से नहीं आएगा। मुझे नहीं लगा कि मैं इसके लायक हूं या खुश रहने के लायक हूं; इस तरह के विचार मेरे दिमाग में लगातार चल रहे होंगे। यह अपने आप को खोलने और किसी को अपने जीवन में शामिल करने की अनुमति देने के बारे में है।

आप क्या चाहते हैं कि आपकी विरासत क्या हो?

मैं चाहता हूं कि लोग मुझे किसी ऐसे व्यक्ति के रूप में याद रखें, जिसने वास्तव में बिना शर्त प्यार का अनुभव करने की कोशिश की थी - इसकी मांग करके नहीं, बल्कि इसका अभ्यास करके। हम सभी इस दुनिया में इंसान हैं, तो क्यों न आपस में उस प्यार का अभ्यास करें? मुझे लगता है कि युवा जो बाहर नहीं आ सकते हैं या अपने माता-पिता से बात नहीं कर सकते हैं कि उन्हें यह याद रखने की जरूरत है: उन सभी हिचकी को आपको जीवन और आनंद का अनुभव करने से न रोकें। मुझे लगता है कि आपकी जो भी चीज है, वह स्वाभाविक रूप से आएगी यदि आप इसे अनुमति देते हैं।

इस साक्षात्कार को स्पष्टता के लिए संपादित और संघनित किया गया है।

रक़ील विलिस एक ब्लैक क्वीर ट्रांसजेंडर एक्टिविस्ट और लेखक हैं, जो हाशिए पर रहने वाले व्यक्तियों, विशेष रूप से रंग की ट्रांसजेंडर महिलाओं को प्रेरित और उन्नत करने के लिए समर्पित हैं। वह ओकलैंड, सीए में स्थित ट्रांसजेंडर लॉ सेंटर के लिए एक राष्ट्रीय आयोजक भी हैं।